Změna velmi komplikuje možnost nastavit si pořadí oken podle volby a zejména např. mít např. dva překlady, které standardně chci mít vlevo a uprostřed a ve třetím okně chci různě měnit překlady, příp. jiný typ dokumentu.
V tuto chvíli, ať provedu změnu v kterémkoli okně, vždy tento nově vybraný dokument skočí na první místo a ostatní odsune. Pro snadnější práci s okny překladů bych uvítal, kdyby se změnil dokument v konkrétním okně, aniž by to mělo vliv na pořadí oken.